-
1 разработать землю
vgener. maad harima -
2 разработать
164a Г сов.несов.1. (maad, pinnast) töötlema, üles harima v töötama; \разработать землю под пашню maad põlluks harima, \разработать грунт экскаватором ekskavaatoriga kaevama, kaurima;2. välja v läbi töötama; viimistlema, täiustama, täpsustama; \разработать теорию teooriat välja töötama, \разработать проект projekti välja töötama, \разработать изобретение leiutist arendama v täiustama, \разработать тему teemat käsitlema v läbi töötama, \разработать технику бега jooksutehnikat välja töötama v arendama v täiustama;3. mäend. tühjaks ammutama, ammendama; \разработать золотой прииск kullakaevandust ammendama v tühjaks ammutama -
3 разработать
1)2)3)4)горн. рудник полностью разработан — кен орны толық өңделген
-
4 разработать
сов.( что)1) ( тщательно обработать) эшкәртү, эшләп яраклы итү2) эшкәртү, тикшерү, тирәнтен тикшерү, тирәнтен өйрәнү3) ( отделать) эшләү, үстерү, камилләштерү4) горн. чыгарып бетерү, алып бетерү ( рудниктагы казылма байлыкны чыгарып бетерү) -
5 разработать
1. сов. чтоэшкәртеү, әҙерләү2. сов. чтокамиллаштырыу, яҡшыртыу3. сов. чтотикшереү, әҙерләү, ентекләп эшләү4. сов. чтогорн.сығарып (эшкәртеп) алып бөтөрөү -
6 разработать
-
7 разработать
разрабо́т||ать1. (землю) kulturi;2. перен. (проект, вопрос) ellabori, prilabori;3. горн. ekspluati;\разработатька 1. (земли́) kulturado;2. перен. (проекта, вопроса) prilaborado;3. горн. ekspluato.* * *сов., вин. п.2) (вопрос, план и т.п.) elaborar vt, redactar vt; estudiar vt ( изучить)3) ( усовершенствовать) perfeccionar vt4) горн. terminar de explotar (de laborear); agotar vt ( истощить)* * *сов., вин. п.2) (вопрос, план и т.п.) elaborar vt, redactar vt; estudiar vt ( изучить)3) ( усовершенствовать) perfeccionar vt4) горн. terminar de explotar (de laborear); agotar vt ( истощить)* * *v1) gener. (âîïðîñ, ïëàñ è á. ï.) elaborar, (çåìëó, ïî÷âó) cultivar, (усовершенствовать) perfeccionar, estudiar (изучить), labrar (вспахать), redactar, roturar (ñîâü)2) mining. agotar (истощить), terminar de explotar (de laborear) -
8 разработать
сов. что1. (землю) блэжьын2. (подготовить) бгъэхьазырын, зэхэпфынразработать вопрос Iофыгъор бгъэхьазырын, Iофыгъор зэхэпфын -
9 разработать
сов( землю) cultivar vt, amanhar vt; ( план) elaborar vt; ( вопрос) estudar vt; ( усовершенствовать) aprimorar vt -
10 разработать
vgener. izbagarēt (русло реки - землечерпательным снарядом), izkopt, izstrādāt, sastrādāt (zemi) (землю)* * *sastrādāt; izkopt; izstrādāt; izmantot -
11 разработать
2) перен. élaborer vt (вопрос, план и т.п.); étudier vt ( изучить); perfectionner vt ( усовершенствовать)3) горн. exploiter vt* * *v1) gener. mettre au point, mettre debout2) product. (продукт, систему) concevoir -
12 разработать
1) ( землю) beárbeiten vt2) горн. áusbeuten vt; ábbauen vt3) (проект и т.п.) áusarbeiten vt, erárbeiten vtразрабо́тать но́вую констру́кцию — éine néue Konstruktión entwíckeln
-
13 разрабатывать
разрабатыватьнесов, разработать сов1. (землю и т. п.) καλλιεργώ/ ξεχερσώνω (залежные земли)·2. (рудник и т. п.) ἐκμεταλλεύομαι·3. перен ἐπεξεργάζομαι, ἐκπονώ:\разрабатывать проект ἐκπονώ σχέδιο. -
14 разрабатывать
разрабляць; распрацоўваць* * *совер.2) (гряды, землю) с.-х. разрабляць, разроблівацьсм. разработать -
15 разрабатывать
[razrabátyvat'] v.t. impf. (pf. разработать - разработаю, разработаешь)1) lavorare, coltivare2) elaborare, studiare3) pf. esaurire ( una miniera)4) (gerg.) arruolare una spia5) разрабатываться cominciare a funzionare normalmenteпосле ранения пальцы на левой руке ещё не разработались — dopo la ferita, le dita della mano sinistra non funzionano ancora bene
См. также в других словарях:
РАЗРАБОТАТЬ — РАЗРАБОТАТЬ, разработаю, разработаешь, совер. (к разрабатывать), что. 1. Обрабатывая, сделать пригодным на что нибудь, для чего нибудь. Разработать гранит на колонны, плиты. 2. Взрывая, разрыхляя, возделать (землю; с. х.). Разработать гряды под… … Толковый словарь Ушакова
Пар (сельскохоз.) — так называется в земледелии поле, оставляемое на одно лето не засеянным. Если в таком положении остается земля боле одного года, то она уже носит название не П., а залежи. На этом основываются две давние в истории земледелия и в России до сих пор … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пар (сельскохоз.) — так называется в земледелии поле, оставляемое на одно лето не засеянным. Если в таком положении остается земля боле одного года, то она уже носит название не П., а залежи. На этом основываются две давние в истории земледелия и в России до сих пор … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пар (сельское хозяйство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пар (значения) … Википедия
Пар — (сельскохоз.) так называется в земледелии поле, оставляемое наодно лето не засеянным. Если в таком положении остается земля болееодного года, то она уже носит название не П., а залежи. На этомосновываются две давние в истории земледелия и в… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
СТО 70238424.27.140.036-2009: Гидроэлектростанции. Водохранилища ГЭС. Основные правила проектирования и строительства. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.140.036 2009: Гидроэлектростанции. Водохранилища ГЭС. Основные правила проектирования и строительства. Нормы и требования: 3.23 берегопереработка : Процесс образования береговой кромки водохранилища в результате… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Переселение населения — 9.2 Переселение населения 9.2.1 Переселение населения должно производиться на следующих принципах: принцип обоснованности необходимости переселения; принцип минимизации объемов переселения; принцип улучшения качества жизни переселяемого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Латвийская Советская Социалистическая Республика — (Латвияс Падомью Социалистиска Република) Латвия (Latvija). I. Общие сведения Латвийская ССР образована 21 июля 1940. С 5 августа 1940 в составе СССР. Республика находится на С. З. Европейской части СССР, с З.… … Большая советская энциклопедия
Разные технологии Звёздных врат — Здесь указаны технологические достижения рас вселенной Звёздных врат которые мало фигурировали в сериалах. Только важные изобретения указаны здесь. Содержание 1 Энерго пистолет Асуран 2 Этозианская зажигалка … Википедия
Советская лунная программа — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия